martes, 7 de febrero de 2012

PANAMÁ- Fuerte represion contra pueblos originarios

Represión policial en Panamá cobra la vida de un indígena 7-2-12 

Diario La Tribuna-Honduras

PANAMÁ.- La protesta antiminera indígena en Panamá, con el bloqueo
durante seis días de la vía que comunica al país con el resto de Centroamérica,
ulminó este domingo con choques con la Policía que dejaron al menos un 
manifestante muerto, 41 detenidos y 39 heridos, siete de ellos agentes del orden.
La violencia de ayer acabó con la posibilidad de diálogo entre las partes, al menos
durante los próximos días, porque el gobierno está concentrado ahora en el objetivo
de devolver la normalidad en la zona afectada por el conflicto, afirmó a Acan-Efe
el ministro de Seguridad de Panamá, José Raúl Mulino.
Unidades antimotines de la Policía Nacional iniciaron el operativo de despeje del
tramo obstruido en la carretera Interamericana, ubicado a 369 kilómetros al oeste
de la capital, entre San Félix, en la provincia de Chiriquí, y Viguí, en la provincia
de Veraguas.
La medida de fuerza de grupos de la etnia Ngäbe-Buglé provocó una fila de autos
de más de 10 kilómetros, según medios locales, en la que quedaron atrapados
turistas extranjeros y vehículos de carga, lo que ha provocado un desabastecimiento
de alimentos en la capital y pérdidas millonarias a productores y distribuidores.
El ministro Mulino confirmó a Acan-Efe la muerte de un indígena identificado
como Gerónimo Montezuma, aunque descartó alguna responsabilidad de la Policía
en el suceso.
Posteriormente, en una conferencia de prensa en la sede del gobierno, en la capital,
Mulino confirmó que Montezuma murió de un disparo de un arma calibre 38, y 
precisó que en total se registraron 39 heridos, siete de ellos policías, y 41 indígenas 
detenidos, dos de ellos menores de edad.
Detalló que uno de los policías heridos de una pedrada perdió un dedo, y que todos
los detenidos fueron trasladados a la cárcel La Joya, en las afueras de la capital.
El deceso de Montezuma se registró cerca de la localidad de San Félix, donde
grupos de indígenas incendiaron el cuartel de la Policía Nacional e intentaron
penetrar en la sede del Banco Nacional, según datos oficiales y periodísticos.
“La Policía Nacional no está usando armas letales (…) esta persona (Gerónimo
Montezuma)
no pudo haber muerto por policías antimotines”, aseveró Mulino en
declaraciones a medios locales. EFE
http://www.latribuna.hn/2012/02/05/represion-policial-en-panama-
cobra-la-vida-de-un-indigena/
7-2-12 Diario El Universal- Venezuela

Ministro panameño justifica represión contra los indígenas

Miembros de la etnia Ngöbe-Buglé bloquearon la vía Interamericana 

en protesta por un proyecto de ley sobre la minería.

lunes 6 de febrero de 2012  11:26 AM
Ciudad de Panamá.- El ministro panameño de Seguridad Pública, José Raúl 
Mulino, justificó hoy la represión contra indígenas de la etnia Ngöbe-Buglé, 
opuestos a las actividades mineras, y advirtió que impedirá un nuevo cierre de la 
vía Interamericana, que comunica a Panamá con Centroamérica.
"La obligación del Gobierno es mantener el orden público", dijo el ministro 
al noticiero 
de la televisora local Telemetro (Canal 13). "Gobernar es decidir", acotó. 
Sin embargo,  
los sindicatos se movilizan a partir de esta semana en solidaridad con 
los indígenas, reseñó DPA.
Mulino autorizó el domingo el uso de la fuerza policial para despejar la vía 
Interamericana bloqueada con camiones y árboles derribados, para restablecer 
el comercio y rescatar a nacionales y extranjeros atrapados en el conflicto que se 
desató desde hace una semana.
"Esta pobre gente, dijo el ministro al referirse a los indígenas, son víctimas de una 
manipulación tremenda".
En el ataque desatado el domingo por la Policía, un indígena murió y otro fue 
baleado en el pecho. Los enardecidos manifestantes quemaron un cuartel policial 
y chocaron con los uniformados. Decenas de heridos entre ambos bandos fueron 
trasladados al hospital.
No obstante, la suspensión de las comunicaciones por orden del Estado impidió 
conocer la magnitud de los enfrentamientos en las provincias occidentales de 
Chiriquí y Veragua, mientras sindicatos y grupos de derechos humanos denunciaban 
abusos policiales.
Ante la gravedad de los hechos y nuevas movilizaciones de grupos alzados, la 
Iglesia Católica reiteró su llamado al gobierno para que cese la violencia y sean a
biertos espacios de diálogo.
Samuel Lewis Navarro, del socialdemócrata Partido Revolucionario Democrático
(PRD), declaró hoy a la radioemisora local RPC Radio que "es necesario que 
terminen las acciones de barbarie contra la población indígena".
El dirigente político recomendó que sea retirado de la Asamblea Nacional 
(Parlamento) el polémico proyecto de ley sobre la minería, para entablar un 
diálogo serio, en busca del entendimiento nacional.
Lewis Navarro culpó a Martinelli de la crisis y la zozobra de la población, 
al incumplir acuerdos previos sobre la no exploración y explotación de 
recursos minerales e hídricos en zonas comarcales.
A su vez, el diputado Yassir Purcait, del PRD, acusó al presidente de ser 
un "gánster" y "hampón" instalado en el poder, que ataca a los indígenas, 
mientras aumenta su fortuna personal y su ego.
El parlamentario acusó al empresario Gabriel Btesh, un estrecho colaborador 
del mandatario, de tener intereses en la explotación hídrica en zonas 
comarcales de los pueblos originarios, e instó a la población a preservar la democracia.
http://www.eluniversal.com/internacional/120206/ministro-panameno-justifica-represion-contra-los-indigenas

No hay comentarios:

Publicar un comentario